« ... هافينگتون پست جزئيات فيلمنامه آخرين پروژه سینمایی كوئنتين تارانتينو را منتشر کرد» ... «حرامزاده‌های لعنتی» که قطعا ترجمه درست‌تر و قشنگتری از «لعنتی‌های مفتضح» برای این فیلم است قرار است از ماه اكتبر جلوي دوربين برود.
در کتابی که در حال ترجمه‌اش هستم دیده‌ام که، تارانتینو متن فیلمنامه‌هایش را تایپ می‌کند اما صفحه اول و عنوان آن را با دست خط خودش می‌نویسد. این بار روي جلد فیلمنامه تارانتینو عنوان فیلمش را اشتباه نوشته! «البته اين غلط‌هاي املايي به كرات در ديگر صفحات فيلمنامه نيز به چشم مي‌خورد كه به نظر مي‌رسد همه آنها ناشي از عجله تارانتينو براي رساندن اين فيلم به دوره بعدي از رقابت‌هاي كن است.» این جمله هافينگتون پست است.
خوب حالا که فيلمنامه 65 صفحه‌ای «حرامزاده‌های لعنتی» تمام شد، داستانش هم مشخص شده؛ فیلم جدید تارانتینو درباره يك جوخه از سربازان آمريكايي به سرپرستي ستوان «آلدو رين» است كه انگار تارانتينو، براد پیت را برای این نقش در نظر گرفته. (شاید اگر «قتل جسی جیمز ...» و بازی فوق‌العاده براد پیت را ندیده بودم کمی شاکی می‌شدم اما حالا قضیه فرق می‌کند)، داستان فيلم در سال 1944 و در زمان اشغال فرانسه به دست حزب نازي به وقوع مي‌پيوندد، در اين فيلم قرار است، رهبران و فرماند‌هان ارشد آلماني از جمله هيتلر نيز به تصوير كشيده شوند. حتما می‌دانید که تارانتینو همیشه یک نقش هم برای مایکل مدسن می‌نویسد. پس حضور او قطعی است، باید منتظر انتخاب بازیگر های دیگر بود.
تارانتینو نگارش این فیلم نامه را قبل از ساختن «بیل را بکش 1» شروع کرد اما چون پایان خوبی برای فیلم در نظر نداشت پروژه را در حالت تعلیق نگه داشت آن زمان دوست داشت نقش اصلی را «میکی روک» بازی کند تا بازگشتی برای میکی به سینما محسوب شود که البته بعدها رابرت رودریگوئز از میکی روک در «روزی روزگاری در مکزیک» و «شهر گناه» استفاده کرد.
تارانتینو قصد دارد فیلم جنگی جدیدش را شبیه یک وسترن اسپاگتی بسازد. حتی قبلا گفته بود به این فکر می‌کند که عنوان فیلم را «روزی روزگاری فرانسه اشغال شده به‌دست نازي‌ها» بگذارد.
حس می‌کنم این فیلم قرار است بهترین فیلم تارانتینو شود. نگارش فيلمنامه «حرامزاده‌های لعنتی» حدود یک دهه طول کشیده و قرار است به صورت فیلمی اپیزودیک و در دو قسمت ساخته شود. این فیلمنامه شامل پنج فصل است:
فصل اول با عنوان «يكي بود يكي نبود ... فرانسه اشغال شده به‌دست نازي‌ها» در سال 1941 به وقوع مي‌پيوندد و شامل معرفي يك نوجوان فرانسوي يهودي به نام «شوسانا» و يك افسر نازي به نام «لندا» مشهور به «شكارچي يهود» است.
فصل دوم «حرامزاده‌های لعنتی» است که شامل معرفي جوخه سربازان آمريكايي معروف به «Bastards»و تاكتيك‌هاي نظامي آنهاست: آنها در يك چشم به هم‌ زدن نيروهاي نازي را مي‌كشند و پوست سر آنها را مي‌كنند و در اين ميان تنها يك نازي را در حالي كه يك صليب شكسته روي پيشانيش حك كرده‌اند، آزاد مي‌كنند. به قول امیر، دشمنان تارانتینو از همین حالا می‌توانند انتقادها را به خشونت زیاد فیلم‌های استاد شروع کنند،... این فصل بهترین بهانه است!
فصل سوم هم عنوانش هست: «شب آلماني در پاريس» كه داستان آن در سال 1944 به وقوع مي‌پيوندد، ‌بار ديگر به معرفي «شوسانا» كه هم‌اكنون در پاريس زندگي مي‌كند، مي‌پردازد.
فصل چهارم: عمليات كينو نام دارد و به توصيف يكي از صحنه‌هاي عملياتي جوخه سربازان آمريكايي اختصاص دارد و در فصل پنجم (انتقام صورت بزرگ) نيز تارانتينو به سرعت تمامي اتفاقات فيلمنامه را جمع‌بندي مي‌نمايد.... چه جوری‌اش را فقط خودش بلد است و بس!
خوب از همین حالا لحظه شماری برای تماشای فیلمی که احتمالا روی پوستر‌هایش، بالای عنوان «حرامزاده‌های لعنتی» نوشته: «ششمین فیلم کوئینتین تارانتینو» شروع می‌شود ...


بعد التحربر: چند اتود پوستر برای فیلم «پک» پویان عسگری کار کردم ... گفتم شما هم ببینید و نظر بدهید:

               

پی نوشت: امروز جایی خواندم که «لئوناردو دیکاپریو» هم به جمع بازیگران فیلم تازه تارانتینو اضافه شده ...